سال 1380- شماره 31

سرمقاله (حول‌ حالنا در جشنواره‌ چاپ) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 1 / سال 1380 / شماره 31

چه‌ طور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيابي‌ كنيم؟ (بخش نخست) / راهنمايي‌ براي‌ ناظران‌ و سفارش‌دهندگان‌ آثار چاپي / به نقل از نشريه: Idea Exchange / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 31

 ‌‌تاريخچه‌ بسته‌بندي گروه‌ كارشناسي‌ بسته‌بندي‌ معاونت‌ نگهداري‌ اداره‌ آمار و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه (بخش‌ دوم) / جدول تاريخچه بسته‌بندي در چهار موضوع / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 4 / سال 1380/ شماره 31   

 يك رويداد تاريخي! در سكوت / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 5 / سال 1380 / شماره 31 

  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 6 / سال 1380 / شماره 31‌AmeriStar 200 بسته‌بندي‌هاي‌ برتر در مسابقه

  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 11 / سال 1380 / شماره 31‌AmeriStar 2001 مسابقه‌ بزرگ‌ بسته‌بندي

 رنگ‌ در بسته‌بندي (بخش‌ پاياني) /  نوشته‌: جين‌ پال‌في‌ور، ترجمه:‌ شبنم‌ فرايي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / ص 12 / سال 1380 / شماره 31

 نگاهي‌ دوباره‌ به‌ چاپ‌ بالشتكي (بخش اول) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 14 / سال 1380 / شماره31

‌ بازديد كارآموزان‌ دوره‌هاي‌ مديريت‌ پروژه‌ چاپ‌ از مراحل‌ تهيه‌ زينك‌ ديجيتالCTP / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / ص 27 / سال 1380 / شماره 31

 

سال 1380- شماره 32    

‌سرمقاله (ماشين‌آلات‌ جديد تنها راه‌ رشد كيفي) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 1 / سال 1380 / شماره 32

‌ گزارش‌ نشست‌ تاسيس‌ انجمن‌ صنايع‌ بسته‌بندي‌ استان‌ تهران / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 32

چه‌ طور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيـابي‌ كنيم؟ (بخش دوم) / راهنمايي‌ براي‌ ناظران‌ و سفارش‌دهندگان‌ آثار چاپي / به نقل از نشريه: Idea Exchange / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 32

 خوا‌ص عمومي‌ مواد پلاستيك‌هاي‌ بسته‌بندي / تهيه‌كننده: گروه‌ بسته‌بندي‌ معاونت‌ نگهداري‌ اداره‌ آمادوپشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 14 / سال 1380 / شماره 32 

 بسته‌بندي‌ = كاهش‌ هزينه‌ = حفظ‌ محيط‌ زيست / تهيه و ترجمه: داوود كحال‌زاده  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 / شماره 32

‌ نگاهي‌ دوباره‌ به‌ چاپ‌ بالشتكي (بخش‌ دوم) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 20 / سال 1380 / شماره 32

 اين‌ بسته‌بندي‌ اشكال‌ دارد! / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 22 / سال 1380 / شماره 32

 نقد و بررسي‌ چند بسته‌ ويفر داخلي  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 23 / سال 1380 / شماره 32

 تجار ايراني‌ مراقب‌ باشند، چين‌ بازار رب‌ ايران‌ در آسياي‌ ميانه‌ را قبضه‌ مي‌كند / برگرفته‌ از نشريه:‌ گمرك / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 26 / سال 1380 / شماره 32

 اخبار / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 27 / سال 1380 / شماره 32

 

سال 1380 – شماره 33

سرمقاله (در وزارت‌ ارشاد چيزي‌ تغيير نكرده‌ است!) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 1 / سال 1380 / شماره 33

 نگاهي‌ دوباره‌ به‌ چاپ‌ بالشتكي (بخش‌ سوم) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 33 

 بسته‌بندي‌ و صادرات (بخش‌ اول) / نويسنده: محمد ايرانمنش / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 4 / سال 1380 / شماره 33

 درباره‌ فيلم‌هاي‌ چند لايه‌ (بخش‌ دوم) / ميزگرد بررسي‌ وضيت‌ توليد فيلمهاي‌ مديكال / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / سال 1380 / شماره 33

‌روش‌ تصميم‌گيري‌ در انتخاب‌ بسته ‌( سيستم‌ خبره‌ بـسته‌بندي) / تهيه‌كننده: گروه‌ بسته‌بندي‌ معاونت‌ نگهداري‌ آمادوپشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 12 / سال 1380 / شماره 33

چه‌ طور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيابي‌ كنيم؟ (بخش سوم) / راهنمايي‌ براي‌ ناظران‌ و سفارش‌دهندگان‌ آثار چاپي / به نقل از نشريه: Idea Exchange / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 16 / سال 1380 / شماره 33

 بطري‌هاي‌ غيرقابل‌ بازيافت، دشمنان‌ جديد طبيعت‌ ايران /  نويسنده: يحيي‌ دشتبان، به‌ نقل‌ از: همشهري / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 17 / سال 1380 / شماره 33

 135 ميليون‌ مارك‌ واردات‌ ماشين‌آلات‌ چاپ‌ از آلمان اتاق‌ ايران‌ و آلمان / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 17 / سال 1380 / شماره 33 

 آشنايي‌ با روش‌هاي‌ مفيد بسته‌بندي‌ در جهان‌ امروز (بخش نهم: آموزش) / نويسنده: رضانورائي  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 / شماره 33

‌‌ دوازدهمين‌ كنگره‌ ملي‌ علوم‌ و صنايع‌ غذايي‌ ايران / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 19 / سال 1380 / شماره 33 

صنعت‌ چسب / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 22 / سال 1380 / شماره 33

 صنعت‌ و ماشين‌آلات‌ كارتن‌سازي‌ سبز در جهت‌ حفاظت‌ محيط‌ سبز / گزارش‌ كوتاه‌ از صنعت‌ كارتن‌ در هند / به‌ قلم‌ surnder singh Bhurjee ، مديرعامل‌ شركت‌ M cromechanical work در مومباي‌ هند به‌ نقل‌ از: packaging india   / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 23 / سال 1380 / شماره 33

 در بسته‌بندي‌ هيچ‌ ظرفيتي‌ پر نشده‌ است / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 24 / سال 1380 / شماره 33

 اخبار/ ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 26 / سال 1380 / شماره 33

 

سال 1380 – شماره 34

سرمقاله / توصيه‌اي‌ به‌ دولت‌ و سرمايه‌گذاران‌ تـوليد فيلم‌هاي‌ چند لايه / نويسنده: رضا نورائي / صفحه 1 / سال 1380 / شماره 34 

 مزاياي‌ بسته‌بندي‌ وكيوم / منبع: اينترنت، ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 2 / سال 1380 / شمارخ 34

Tampering در بسته‌بندي‌، بخشي‌ از زندگي‌ امروز / نوشته:‌ David JBentleyjr تـرجمـه: مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 39

‌ استفاده‌ بهينه‌ از غلتك‌هاي‌ Anilox برگرفته‌ از نشريه: converter PFFC نوشـته:‌Bob temple ، ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 4 / سال 1380 / شماره 34

 خراشي‌ روي‌ نوارهاي‌ وب / نوشته: هاوكينز، ترجمه: مانلي‌ نورايي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 5 / سال 1380 / شماره 34 

 نقش‌ گرافيك‌ در طراحي‌ بسته‌بندي / نوشته:‌ Raju venkatesh ترجمه: هومان‌ خسروي، مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 6 / سال 1380 / شماره 34

 صنعت‌ چاپ‌ و مواد و تجهيزات‌ آن‌ در چين / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 8 / سال 1380 / شماره 34 

‌ چطور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيابي‌ كنيم؟ (بخش چهارم) / به‌ نقل‌ از نشريه:‌ lden Exchange از بلژيك / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 8 / سال 1380 / شماره 34 

‌ مروري‌ بر روش‌هاي‌ بازبيني‌ 100% و كاربرد آن /  به‌ نقل‌ از نشريه:‌ Film and Foil converter و paper ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 10 / سال 1380 / شماره 34

 آشنايي‌ با روش‌هاي‌ مفيد بسته‌بندي‌ در جهان‌ امروز (بخش دهم: آموزش) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 13 / سال 1380 / شماره 34 

 بسته‌بندي‌ و صادرات (بخش‌ دوم) / نويسنده: محمد ايرانمنش / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 14 / سال 1380 / شماره 34

 پيشرفته‌ترين‌ دانش‌ و امكانات‌ ديجيتال‌ در چاپ‌ رايان / گزارش / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 17 / سال 1380 / شماره 34

 نگاهي‌ به‌ روش‌هاي‌ بسته‌بندي‌ ميوه‌ها و سبزي‌هاي‌ تازه‌ و كاربرد آن‌ها (بخش‌ نخست) / ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 / شماره 34

 بسته‌بندي‌ نان‌ با روشMAP (بخش اول) / نويسنده: مهندس‌ شهرام‌ سلامت / ماهنامه صنعت بسته‌بندي/ صفحه 22 / سال 1380 / شماره 34

 اخبار / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 26 / سال 1380 / شماره 34

 نام‌ و مشخصات‌ برخي‌ از مراكز آموزشي‌ بسته‌بندي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 31 / سال 1380 / شماره 34

 

سال 1380 – شماره 35

 سرمقاله‌ (فصلي‌ جديد دراطلاع‌ رساني‌ بسته‌بندي‌ در ايران) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 1 / سال 1380 / شماره 35 

‌ معرفي‌ يك‌ محقق (سيد مصطفي‌ ايران‌ منش) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 2 / سال 1380 / شماره 35

 بسته‌بندي‌ خرما در نقاط‌ مختلف‌ جهان / برگرفته‌ از: كتاب‌ مقدمه‌اي‌ برتكنولوژي‌ كاربردي‌ توليد خرما / گردآوري‌ و تأليف: سيد مصطفي‌ ايرانمنش بر اساس‌ گزارش‌ فائو / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 35 

‌ جعبه‌هاي‌ بسته‌بندي‌ دارو / نوشته: Er:K swain سردبير مجله pharmaceutical and Madical packaging News   مترجم: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 6 / سال 1380 / شماره 35

 بسته‌بندي‌ نان‌ با روشMAP  (بخش‌ دوم) / نويسنده: مهندس‌ شهرام‌ سلامت / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 8 / سال 1380 / شماره 35

 نگاهي‌ به‌ روش‌هاي‌ بسته‌بندي‌ ميوه‌ها و سبزي‌هاي‌ تازه‌ و كاربرد آن‌ها / ترجمه:‌ حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 10 / سال 1380 / شماره 35

 افزايش‌ زمان‌ ماندگاري‌ سبزيجات‌ تازه‌ در بسته‌بندي / نويسنده: مهندس‌ شهرام‌ سلامت  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 11 / سال 1380 / شماره 35

 ارزيابي‌ كيفيت‌ محصولات‌ چاپي / مرجع: printer Guide از مؤ‌سسه‌print promotion ، ترجمه: مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / سال 1380 / شماره 35

 چطور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيابي‌ كنيم؟ (بخش پنجم) / به‌ نقل‌ از نشريه‌ Iden Exchange / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 13 / سال 1380 / شماره 35

 كاربرد لايه‌هاي‌ پلي‌استايرن‌ موج‌دار در ساخت‌ لايه‌هاي‌ عايق‌ حرارت‌ آزمايشاتي‌ در خصوص‌ جايگزين‌ جديد ورق‌ كارتن / نوشته:‌    Eiji Halo, Haruo sasaki از انيستيتو بسته‌بندي‌ ژاپن ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي/ صفحه 14 / سال 1380 / شماره 35

 آشنايي‌ با روش‌هاي‌ مفيد بسته‌بندي‌ در جهان‌ امروز (بخش يازدهم: آموزش- جعبه‌هاي‌ مقوايي‌،‌ سيني‌هاي‌ مقوايي‌) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 / شماره 35

عملكرد و نگهداري‌ غلتك‌هاي‌ فشار در خطوط‌ تهيه‌ و تبديل‌ لفاف‌ بسته‌بندي / نوشته David J. Benley Jr ترجمه: مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 22 / سال 1380 / شماره 35

نگاهي‌ به‌ روش‌هاي‌ توليد فيلم‌هاي‌ چند لايه / نوشته:‌ David Bentley ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 24 / سال 1380 / شماره 35

 افزايش‌ روزافزون‌ طرفداران‌ Coextrstion / نوشته: David Bentley ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي/  صفحه 26 / سال 1380 / شماره 35

 افـزودني‌هاي‌ ضد ميكروبي‌ و پوشش‌هـا بـراي‌ بسته‌بندي‌هاي‌ موادغذايي/ نوشته: Richard M.podhajny ترجمه: مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 27 /سال 1380 / شماره 35

 اخبار / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 30 / سال 1380 / شماره 35

 نام‌ و نشاني‌ برخي‌ پايگاه‌هاي‌ عمومي‌ بسته‌بندي‌ در اينترنت / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 31 / سال 1380 / شماره 35

سال 1380 – شماره 36

سرمقاله (بسته‌بندي‌ داخلي، كلاهي‌ گشاد بر سر مصرف‌كننده!) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 1 / سال 1380 / شماره 36

 طرح‌ كمك‌ بـه‌ توسعه‌ و اصلاح‌ وضعيت‌ بسته‌بندي‌ محصولات‌ باغباني‌ در ايران‌ T.C.P / تهيه‌ و تنظيم‌ از: سيدمصطفي‌ ايرانمنش / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 2 / سال 1380 / شماره 36

 حذف‌ چسب‌ وتركيبات‌ شيميايي‌ در توليد لفاف‌ بسته‌بندي‌ كره‌ يا مارگارين‌ و جايگزين‌ نمودن‌ آن‌ با تركيبات‌ FOOD GRADE / نوشته:‌ حميدرضا طاهري‌ آشتياني،‌ مدرس‌ دانشگاه‌ و مدير تحقيق‌ و توسعه‌ و بازرگاني‌ شركت‌ پلاستيك‌ ماشين‌ الوان با همكاري‌ مهندس‌ نازنين‌ زند عضو هيئت‌ علمي‌ دانشگاه‌ آزاد اسلامي‌ و مشاور علمي‌ جمعيت‌ حمايت‌ از تغذيه‌ ايران / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 3 / سال 1380 / شماره 36 

‌ بهترين‌ها در استفاده‌ از لايه‌هاي‌ متالايز / گزارش‌ از: Glaudia Hine معاون‌ سردبير نشريهconverter  ترجمه: هاشم‌ حبيبي/ ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 4 / سال 1380 / شماره 36

 بسته‌بندي‌ پوشاك (بخش‌ نخست) / گردآورنده: اداره‌ آماد و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه- معاونت‌ نگهداري- گروه‌ كارشناسي‌ بسته‌بندي  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 8 / سال 1380 / شماره 36

 آشنايي‌ با روشهاي‌ مفيد بسته‌بندي‌ در جهان‌ امروز (بخش دوازدهم: آموزش - سيني‌هاي‌ مقوايي، جعبه‌هاي‌ مقوايي / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 9 / سال 1380 / شماره 36

معرفي‌ انيستيتو توليدكنندگان‌ ماشين‌هاي‌ بسته‌بندي / منبع: اينترنت‌ ، ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي  / صفحه 12 / سال 1380 / شماره 36

 چطور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيابي‌ كنيم؟ (بخش ششم) / به‌ نقل‌ از نشريه:‌ Iden Exchange / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 15 / سال 1380 / شماره 36

 تاثير اصلاحات‌ انجام‌ شده‌ در چسب‌ها، روي‌ قدرت‌ نهايي‌ آن‌ها (بخش‌ اول) / به‌ قلم‌ گروه‌ تحقيقات‌ يك‌ شركت‌ اروپايي برگرفته‌ از نشريه‌ converter ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 16 / سال 1380 / شماره 36

 كمبود نقدينگي، كوتاهي‌ زمان‌ باز پرداخت‌ وام‌هاي‌ بانكي‌ و بـالا بـود سود بـانكي‌ از مهمترين‌ مشكلات‌ صادركنندگان‌ ميوه‌هاي‌ تازه‌ و تره‌بار است / به‌ نقل‌ از نشريه:‌ گمرك /  ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 17 / سال 1380 / شماره 36

 بررسي‌ پخت‌ UV و مشكلات‌ آن / نوشته:‌ پروفسور wilfgang faigle رئيس‌ دانشكده‌ چاپ‌ اشتوتگارت‌ آلمان‌ به‌ نقل‌ از نشريهpolygraph  / ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 /شماره 36 

 خوا‌ص بازدارنده‌ها ،EVOH  در دماهاي‌ كم‌ و رطوبت‌هاي‌ مختلف / نوشته: ترمويوكي‌ ياماتوويوكوني‌ شي‌هارا، ترجمه: مهندس‌ هاشم‌ حبيبي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 20 / سال 1380 / شماره 36

 پيشنهادي‌ براي‌ گستردن‌ وب‌ پايه‌ در خلال‌ اكستروژن‌ مذاب (بخش اول) / نوشته:‌ william E.Hawlins به‌ نقل‌ از نشريه:‌ converter ترجمه: مهندس‌ هاشم‌ حبيبي/ ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 21 / سال 1380 / شماره 36

‌ پلي‌اتيلن‌ ترفتالات‌ PETبررسي‌ خواص‌ فيزيكي‌ و شيميايي‌ در بازيافت‌ فيزيكي (بخش‌ نخست) / نويسنده: ارسطو شهابي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي /

 شناسنامه‌اي‌ براي‌ اينترپك2002  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 26 / سال 1380 / شماره 36

 

سال 1380 – شماره 37

سرمقاله (دادن‌ها و ندادن‌ها) / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 1 / شماره 37 / سال 380

 نگاهي به‌ بسته‌بندي (بخش‌ نخست) / نوشته: والتر سوركا ، ترجمه: مهندس‌ هاشم‌ حبيبي / ماهنامه صنعت بسته بندي / صفحه 2 / سال 1380 / شماره 37

 قوطي‌ها و ظرف‌هاي‌ فلزي (بخش‌ اول) / نوشته: والتر سوركا، ترجمه: مهندس‌ هاشم‌ حبيبي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 4 / سال1380 / شماره 37

 بسته‌بندي‌ پوشاك (بخش‌ دوم) / گردآوردنده: گروه‌ كارشناسي‌ بسته‌بندي‌ اداره‌ آماد و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه- ماونت‌ نگهداري / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / سال 1380 / شماره 37

 آشنايي‌ با روشهاي‌ مفيد بسته‌بندي‌ در جهان‌ امروز / (بخش سيزدهم:آموزش- ‌ جبه‌هاي‌ مقوايي‌، سيني‌هاي‌ مقوايي‌) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 8 / سال 1380 / شماره 37

 در امتداد كيفيت‌ همراه‌ با صنايع‌ بسته‌بندي‌ شفاف / گزارش‌ از: عيسي‌ نجفي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 13 / سال 1380 / شماره 37 

 بهره‌برداري‌ از نخستين‌ خط‌ توليد فيلم‌ دو سر پيچ‌ پلي‌اتيلن‌ شفاف در ايران / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 13 / سال 1380 / شماره 37 

 خواسته‌اي‌ كه‌ توانسته‌ شد در خصوص‌ موفقيت‌ در چاپ‌ مستقيم‌ روي‌ بطري‌هاي‌ پلاستيكي /  گزارش از: محمدعلي‌ حقي‌ مدير چاپ‌ ايحاء در رشت / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 14 / سال 1380 / شماره 37

 گفت‌ وگو با صنعتگران‌ (تسهيلات‌ بانكي‌ و نرخ‌ بهره) / گزارش‌ از: عيسي‌ نجفي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 16 / سال 1380 / شماره 37

 مهمترين‌ صنعت‌ پشتيبان‌ صادرات‌ بسته‌بندي از مزايا و حمايت‌ سيا‌ستهاي‌ صادراتي‌ دولت‌ بهره‌مند نيست! / گفت‌وگو با احمد قاسمي‌ مديركل‌ امور ادرات‌ وزارت‌ صنايع‌ و معادن /ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 / شماره 37

 نكات مهم براي‌ بهبود چاپ‌ جعبه‌هاي‌ مقوايي /  نوشته: Aruns.Hampanavar به‌ نقل‌ از نشريه:‌ lndia packaging ترجمه: مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 20 / سال 1380 / شماره 37

چاپ‌ فلكسو روي‌ كارتن‌هاي‌ مقوايي / به‌ نقل‌ از نشريه:‌ packaging India ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 24 / سال 1380 

تاثير اصلاحات‌ انجام‌ شده‌ در چسب‌ها، روي‌ قدرت‌ نهايي‌ آن‌ها (بخش دوم) / به‌ قلم‌ گروه‌ تحقيقات‌ يك‌ شركت‌ اروپايي برگرفته‌ از نشريه‌ converter ترجمه: حجت‌ سلماني  / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 25 / سال 1380

برچسب‌ شرينك / گردآورنده: گـروه كارشناسي‌ بسته‌بندي‌ ماونت‌ نگهداري‌ اداره‌ آماد و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 26 / سال 1380

عوامل‌ ايجاد بو در لفاف‌هاي‌ بسته‌بندي‌ و ورني‌ها / نوشته: David J.Bently عضو تحريريه‌ نشريه:‌ converter ترجمه: مانلي‌ نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 27 / سال 1380 / شماره 37

پلي‌اتيلن‌ ترفتالات‌PET  بررسي‌ خوا‌ص فيزيكي‌ و شيميايي‌ در بازيافت‌ فيزيكي (بخش‌ دوم) / نويسنده: ارسطو شهابي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 28 / سال 1380 / شماره 37

 Coextrusionويژگي‌ها وكاربردهاي‌ تعدادي‌ از فيلم‌ها و ورقه‌هاي‌ چند لايه‌ كه‌ با روش‌ اكسترود هم‌ زمان‌ ساخته‌ مي‌شوند / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 30 / سال 1380 / شماره 37

‌نسل‌ جديد مواد فعال‌ در برابر اكسيژن / به‌ نقل‌ از نشريه:‌ converter ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 32 / سال 1380 / شماره 37

بررسي‌ داي‌ در سيستم‌هاي‌ توليد فيلم‌ Cast و تجهيزات‌ جانبي‌ آن / نوشته: گري‌ اوليور ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 34 / سال 1380 / شماره 37

بـه‌ علت‌ بالابودن‌ قيمت‌ تمام‌ شده، كيفيت‌ پايين‌ بسته‌بندي‌ نامناسب، رب‌ گوجه‌ ايران‌ آرام‌ آرام‌ مشتريان‌ خارجي‌ خود را از دست‌ مي‌دهد نشريه‌ گمرك / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 40 / سال 1380 /  شماره 37

‌ طرح‌ توسعه‌ در صنايع‌ بسته‌بندي‌ داروگر / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 41 / شماره 37

310 غرفه‌گذار از هجده‌ كشور در هشتمين‌ نمايشگاه‌ بين‌المللي‌ ماشين‌آلات‌ چاپ‌ وبسته‌بندي / ماهنامه صنعت بسته بندي / صفحه 41 / سال 1380 / شماره 37

معرفي‌ كتاب / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 42 / سال 1380 / شماره 37

 

سال 1380 – شماره 38

گفت‌ وگو در هشتمين‌ نمايشگاه‌ چاپ‌ و بسته‌بندي / نويسنده: عيسي‌ نجفي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 2 / سال 1380 / شماره 38

لوازم‌ مناسب‌ براي‌ حضور در نمايشگاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 10 / سال 1380 / شماره 38

‌هجويات‌ نمايشگاهي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 11 / سال 1380 / شماره 38

نگاهي‌ به‌ بسته‌بندي (بخش‌ دوم) / نوشته: والترسوركا، ترجمه: مهندس‌ هاشم‌ حبيبي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 12 / سال 1380 / شماره 38

قوطي‌ها و ظرفهاي‌ فلزي (بخش‌ دوم) / نوشته: والتر سوركا ترجمه‌ مهندس‌ هاشم‌ حبيبي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 15 / سال 1380 / شماره 38

ظروف‌ شيشه‌اي (بخش نخست) / نوشته: والتر سوركا تـرجمه: مهندس‌ هاشم‌ حبيبي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 16 / سال 1380 / شماره 38

آشنايي‌ با روش‌هاي‌ مفيد بسته‌بندي‌ در جهان‌ امروز (بخش چهاردهم: آموزش- جعبه‌هاي‌ مقوايي،‌ سيني‌هاي‌ مقوايي‌) / نويسنده: رضا نورائي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 18 / سال 1380 / شماره 38

چگونه‌ يك‌ تكنولوژي‌ مناسب‌ براي‌ مركب‌ چاپ‌ فلكسو انتخاب‌ كنيم؟ / نوشته: Richard M.podhainy ph.D / ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 23 / سال 1380 / شماره 38

چطور يك‌ پروژه‌ چاپي‌ را ارزيابي‌ كنيم؟ (بخش هفتم) / به‌ نقل‌ از نشريه:‌ Iden Exchange / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 24 / سال 1380 / شماره 38

بسته‌بندي‌ پوشاك (بخش سوم) / گردآورنده: گروه‌ كارشناسي‌ بسته‌بندي‌ معاونت‌ نگهداري‌ اداره‌ آماد و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 26 / سال 1380 / شماره 38

بازرسي‌ بسته‌بندي / گردآورنده: گروه‌ كارشناسي‌ بسته‌بندي‌ معاونت‌ نگهداري‌ اداره‌ آماد و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 28 / سال 1380 / شماره 38

تاثير اصلاحات‌ انجام‌ شده‌ در چسب‌ها، روي‌ قدرت‌ نهايي‌ آن‌ها (بخش آخر) به‌ قلم‌: گروه‌ تحقيقات‌ يك‌ شركت‌ اروپايي برگرفته‌ از نشريه:‌ converter ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 29 / سال 1380 / شماره 38

آيا هزينه‌ مواد فعال‌ در برابر اكسيژن‌ همواره‌ از مواد غير فعال‌ بكار برده‌ شده در بسته‌بندي‌ موادغذايي‌ بيشتر است؟ (بخش‌ نخست  ) / نوشته: Bohc. Tsai, George M.schroeder ترجمه: حجت‌ سلماني / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 30 / سال 1380 / شماره 38

پلي‌اتيلن‌ ترفتالات‌ PETبررسي‌ خوا‌ص فيزيكي‌ و شيميايي‌ در بازيافت‌ فيزيكي (بخش‌ آخر) / نويسنده: ارسطو شهابي / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 32 / سال 1380 / شماره 38

نقش‌ بازيافت‌ در بسته‌بندي / تهيه كننده: گروه‌ كارشناسي‌ بسته‌بندي‌ معاونت‌ نگهداري‌ اداره‌ آماد و پشتيباني‌ ستاد مشترك‌ سپاه / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 33 / سال 1380 / شماره 38

سود بازرگاني‌ برخي‌ از كالاهاي‌ مربوط‌ به‌ صنايع‌ چاپ‌ و بسته‌بندي / منبع: نشريه‌ گمرك / ماهنامه صنعت بسته‌بندي / صفحه 34 / سال 1380 / شماره 38